分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 乘风破浪(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由潮流先生提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失，好运接连不断。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |