赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 革风易俗(意思解释)
- 及时应令(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由潮流先生提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |
| 处安思危 | 处：居于；思：想，考虑。处在平安的环境里，也要想到有出现危险的可能。 |
| 条入叶贯 | 比喻深入精微，融会贯通。 |
| 东扯西拉 | 形容说话离题，没有中心。 |